Synonymes: praten, spreken
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈrɛpə(n)/ |
| Césure | rep·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) rep | (ik) repte |
| (jij) rept | (jij) repte |
| (hij) rept | (hij) repte |
| (wij) reppen | (wij) repten |
| (jullie) reppen | (jullie) repten |
| (gij) rept | (gij) reptet |
| (zij) reppen | (zij) repten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) reppe | (dat ik) repte |
| (dat jij) reppe | (dat jij) repte |
| (dat hij) reppe | (dat hij) repte |
| (dat wij) reppen | (dat wij) repten |
| (dat jullie) reppen | (dat jullie) repten |
| (dat gij) reppet | (dat gij) reptet |
| (dat zij) reppen | (dat zij) repten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| rep | rept |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| reppend, reppende | (hebben) gerept |
| afrikaans | praat; spreek |
|---|---|
| albanais | flas |
| allemand | reden; sprechen |
| anglais | speak |
| anglais (vieil anglais) | acweþan; cweþan; specan; sprecan |
| bas allemand | snakken; pråten; küren; readen; spreaken; kallen |
| catalan | parlar |
| créole jamaïcain | taak |
| danois | snakke; tale |
| espagnol | hablar |
| espéranto | paroli |
| féringien | tala; tosa |
| finnois | puhua |
| français | parler |
| frison occidental | prate; sprekke |
| frison saterland | baale; spreeke |
| gaélique écossais | bruidhinn; labhair |
| hawaiien | ʻōlelo |
| hongrois | beszél |
| islandais | spjalla; tala |
| italien | parlare |
| latin | loquere; loqui; orare |
| luxembourgeois | schwätzen |
| malais | bicara |
| norvégien | tale; snake; prate |
| papiamento | papia |
| polonais | mówić |
| portugais | falar |
| roumain | discuta; vorbi |
| russe | говорить; поговорить |
| scots | speak |
| souahéli | ‐sema |
| sranan | taki; taygi |
| suédois | tala |
| tchèque | hovořit; mluvit; promluvit |
| thaï | พูด |