Information du mot raden (néerlandais → espéranto: diveni)

Synonyme: gissen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈradə(n)/
Césurera·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) raad(ik) ried, raadde
(jij) raadt(jij) ried, raadde
(hij) raadt(hij) ried, raadde
(wij) raden(wij) rieden, raadden
(jullie) raden(jullie) rieden, raadden
(gij) raadt(gij) riedt, raaddet
(zij) raden(zij) rieden, raadden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) rade(dat ik) riede, raadde
(dat jij) rade(dat jij) riede, raadde
(dat hij) rade(dat hij) riede, raadde
(dat wij) raden(dat wij) rieden, raadden
(dat jullie) raden(dat jullie) rieden, raadden
(dat gij) radet(dat gij) riedet, raaddet
(dat zij) raden(dat zij) rieden, raadden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
raadraadt
Participes
Participe présentParticipe passé
radend, radende(hebben) geraden

Exemples d’usage

Ik raad dat Naldinus het ook raadt, als enige van uw vieren, en misschien ried hij het die nacht al.
Hoe hebt u dat geraden?
Kun je raden welke?
Hebt ge die nog niet geraden?
Ik raadde toen wat er gebeurd was, en vloog terug naar mijn privévliegveld.
Hij zal raden dat wij denken wat jij nu zegt.
Misschien heb je het geraden.

Traductions

allemandraten; erraten; herausbekommen; ahnen; erahnen; vorhersagen; voraussagen; weissagen
anglaisguess; divine
catalanendevinar
danoisgætte
espagnoladivinar
espérantodiveni
féringiengita
finnoisaavistaa
françaisdeviner
frison saterlandgisje; räide
papiamentorei
portugaisacertar; adivinhar; decifrar
roumainghici
suédoisgissa
tchèquehádat
thaïหมาย