Synonymes: accorderen, bijeenpassen, het eens zijn, overeenstemmen, rijmen, samengaan, stroken
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈklɔpə(n)/ |
| Césure | klop·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (hij) klopt | (hij) klopte |
| (zij) kloppen | (zij) klopten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat hij) kloppe | (dat hij) klopte |
| (dat zij) kloppen | (dat zij) klopten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| klop | klopt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| kloppend, kloppende | (hebben) geklopt |
| allemand | übereinstimmen; zusammenstimmen; in Einklang stehen; in Übereinstimmung sein |
|---|---|
| anglais | agree; accord; be in accord; be in agreement |
| bas allemand | kloppen |
| catalan | adir‐se; concordar; estar d’acord |
| danois | stemme overens |
| espéranto | akordi |
| français | être d’accord; s’accorder; s’harmoniser |
| islandais | samþykkja; vera sammála |
| portugais | acordar; estar de acordo |
| thaï | ต้อง |