Information du mot blij (néerlandais → espéranto: ĝoja)

Synonymes: blijde, verblijd, verheugd

Parti du discoursadjectif
Prononciation/blɛi̯/
Césureblij

Degrés de comparaison

Positifblij
Comparatifblijer
Superlatifblijst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifblijblijer(het) blijst, (het) blijste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininblijeblijereblijste
Singulier neutreblijblijerblijst
Plurielblijeblijereblijste
Définiblijeblijereblijste
Partitifblijsblijers 

Exemples d’usage

Ik ben blij dat er niets met je gebeurd is!
Het was niet koud maar ik was blij met die dekens.
Tevergeefs zou ik hem hebben gezocht waar ridders hun vijanden zoeken en ik ben blij hem nu tussen die boeren en slaven aan te treffen.

Traductions

afrikaansbly
allemandfroh; freudig
anglaisglad; happy; joyful; joyous; pleased
anglais (vieil anglais)bliþe; glæd
catalanalegre
danoisglad
espagnolalegre
espérantoĝoja
féringienglaður
françaisjoyeux; content
frison occidentalbliid
frison saterlandbliede; daaten; fergnöigd; lustich; weelich
hawaiienhauʻoli
hongroisboldog
islandaisglaður
italienbeato
latinlaetus
malaissenang
norvégienglad
papiamentoalegre
portugaisalegre; contente
srananbreyti
suédoisglad
tchèqueradostný; veselý
thaïดีใจ; ยินดี