Information du mot grof (néerlandais → espéranto: vulgara)

Synonymes: alledaags, ordinair, vulgair

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɣrɔf/
Césuregrof

Degrés de comparaison

Positifgrof
Comparatifgrover
Superlatifgrofst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifgrofgrover(het) grofst, (het) grofste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminingrovegroveregrofste
Singulier neutregrofgrovergrofst
Plurielgrovegroveregrofste
Définigrovegroveregrofste
Partitifgrofsgrovers 

Exemples d’usage

Een wel zeer grove brutaliteit doet zich hier aan mijn oog voor!
Maar dit is grof.
Ik vertelde hem nooit iets anders dan de grofste moppen.
Hij zwoer met vele grove noordelijke eden dat hij mij aan de hoogste boom zou ophangen.

Traductions

allemandüblich; verständlich; vulgär
anglaisvulgar; crass
danoisvulgær
espagnolvulgar
espérantovulgara
féringienóvandaligur; vanligur
françaisvulgaire
frison saterlandferständelk; gewoond; gewöönelk; vulgär
grecαγοραίος
italienvolgare
portugaisbatido; comum; grosseiro; ordinário; vulgar
tchèquehrubý; sprostý; vulgární
turcadi