Information du mot vreemdsoortig (néerlandais → espéranto: stranga)

Synonymes: eigenaardig, gek, raar, vreemd, wonderlijk, zonderling, zonderbaar

Parti du discoursadjectif
Prononciation/vremtˈsoːrtəx/
Césurevreemd·soor·tig

Degrés de comparaison

Positifvreemdsoortig
Comparatifvreemdsoortiger
Superlatifvreemdsoortigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifvreemdsoortigvreemdsoortiger(het) vreemdsoortigst, (het) vreemdsoortigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininvreemdsoortigevreemdsoortigerevreemdsoortigste
Singulier neutrevreemdsoortigvreemdsoortigervreemdsoortigst
Plurielvreemdsoortigevreemdsoortigerevreemdsoortigste
Définivreemdsoortigevreemdsoortigerevreemdsoortigste
Partitifvreemdsoortigsvreemdsoortigers 

Exemples d’usage

Orastes kleedde hem in een vreemdsoortig donker fluwelen gewaad, rijk geborduurd met gouden sterren en halve manen.

Traductions

afrikaansvreemd
allemandbefremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; fremd
anglaisodd; strange
catalanestrany
danoisgal; sær; tosset; underlig
espagnolextraño; raro
espérantostranga
féringienegin; løgin; serur
finnoiskummallinen
françaisdrôle; étrange; singulier
frison occidentalfrjemd; raar
frison saterlandbefroamdjend; kurios; maal; oarich; säildsoam; sunnerboar
islandaisskrýtinn; vitlaus
italienbizzarro; strano
norvégiensprø; rar; gal
papiamentostrabagante; straño
portugaiscaprichoso; esquisito; estranho; excêntrico; original; singular
scotsfremmit; unco; odd
suédoisegendomlig; märkvärdig
thaïประหลาด
turcacayip