Information du mot toestand (néerlandais → espéranto: stato)

Synonymes: conditie, constellatie, gesteldheid, situatie, staat, stand

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈtustɑnt/
Césuretoe·stand
Genremasculin
Plurieltoestanden

Exemples d’usage

Op 17 maart werd zijn toestand zeer kritiek.
In deze toestand trof ik de zaken aan toen ik hier kwam.
In de toestand der wegen in Noord‐Engeland en Schotland is thans enige verbetering gekomen.
Iemand in zo’n toestand is niet verantwoordelijk voor zijn daden.

Traductions

allemandStand; Zustand
anglaiscondition; state
catalanestat
danoistilstand
espagnolestado
espérantostato
féringienskil; støða
finnoistila
françaisétat; manière d’être
frison saterlandStand; Toustand
luxembourgeoisZoustand
polonaisstan
portugaisestado; fé; situação
tchèquepoměry; situace; stav