Information du mot lade (néerlandais → espéranto: tirkesto)

Synonyme: la

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈladə/
Césurela·de
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielladen

Exemples d’usage

Hij zag er geen gat meer in en met een moedeloos gebaar liet hij het zaakje weer in de enveloppe glijden en deed deze in de lade.
Hij trok een andere lade open en haalde er een nieuw pakje uit, dat leeg was.
De lade was geforceerd en de inhoud, voornamelijk oude rekeningen en brieven, was eruit gesmeten en lag op de grond.
De toestellen had hij al bekeken, maar in de tegenwoordigheid van Pedro had hij de laden van de schrijftafels niet open durven maken.

Traductions

afrikaanslaai
allemandLade; Schublade; Tischlade
anglaisdrawer
catalancalaix
danoisskuffe
espérantotirkesto
françaistiroir
frison occidentalladen
frison saterlandLoade
italiencassetto
papiamentolachi
portugaisgaveta
srananla
suédoislåda