Information du mot kijken (néerlandais → espéranto: rigardi)

Synonymes: toekijken, toezien, uitkijken, zien

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkɛi̯kə(n)/
Césurekij·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kijk(ik) keek
(jij) kijkt(jij) keek
(hij) kijkt(hij) keek
(wij) kijken(wij) keken
(jullie) kijken(jullie) keken
(gij) kijkt(gij) keekt
(zij) kijken(zij) keken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) kijke(dat ik) keke
(dat jij) kijke(dat jij) keke
(dat hij) kijke(dat hij) keke
(dat wij) kijken(dat wij) keken
(dat jullie) kijken(dat jullie) keken
(dat gij) kijket(dat gij) keket
(dat zij) kijken(dat zij) keken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kijkkijkt
Participes
Participe présentParticipe passé
kijkend, kijkende(hebben) gekeken

Exemples d’usage

De barman kwam naar het raam en keek naar buiten.
Ze twijfelde er niet aan of hij kon door muren kijken als hij dat wilde.
Cleci ging naar de open deur en keek de nauwe straat in.
Ze liep naar de badkamer en keek in de spiegel.

Traductions

afrikaanskyk; kyk na
allemandblicken; schauen; zuschauen; zusehen; sehen
anglaislook; see
bas allemandkyken
catalanesguardar; mirar
créole jamaïcainluk; luk pan
espagnolmirar
espérantorigardi
féringieneygfara; hyggja at; líta at
finnoiskatsella
françaisregarder
frison occidentalachtenearje; achtsje
frison saterlandbekiekje; bekiekje; betrachtje; kiekje; küürje; öögje; ounkiekje; ounkiekje; sjo; toukiekje
gaélique écossaisamhairc; coimhead; seall
italienguardare
kabylemmuqqel
latinspectare
luxembourgeoiskucken
malaislihat
papiamentowak; weita; weta
polonaispatrzeć
portugaismirar; observar; olhar
russeглядеть; посмотреть; смотреть
scotsluik
souahéli‐tazama
srananluku; waki
suédoisbeskåda; kika; skåda; titta
thaïดู; มอง
turcbakmak
yidicheקוקן