Information du mot terugbrengen (néerlandais → espéranto: reporti)

Parti du discoursverbe
Prononciation/təˈrɵɣbrɛŋə(n)/
Césurete·rug·bren·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) breng terug(ik) bracht terug
(jij) brengt terug(jij) bracht terug
(hij) brengt terug(hij) bracht terug
(wij) brengen terug(wij) brachten terug
(jullie) brengen terug(jullie) brachten terug
(gij) brengt terug(gij) bracht terug
(zij) brengen terug(zij) brachten terug
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) terugbrenge(dat ik) terugbrachte
(dat jij) terugbrenge(dat jij) terugbrachte
(dat hij) terugbrenge(dat hij) terugbrachte
(dat wij) terugbrengen(dat wij) terugbrachten
(dat jullie) terugbrengen(dat jullie) terugbrachten
(dat gij) terugbrenget(dat gij) terugbrachtet
(dat zij) terugbrengen(dat zij) terugbrachten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
breng terugbrengt terug
Participes
Participe présentParticipe passé
terugbrengend, terugbrengende(hebben) teruggebracht

Exemples d’usage

Ze brengen haar wel terug als ze haar verkracht hebben.
Oplettende lezertjes zullen hebben begrepen dat het heer Ollie was, die zijn ei ontvoerde om het terug te brengen naar slot Bommelstein.

Traductions

allemandwiederbringen; zurückbringen
anglaisbring back
espérantoreporti
féringienbera aftur
françaisramener; reporter