Information du mot raden (néerlandais → espéranto: konsili)

Synonymes: aanraden, adviseren, van advies dienen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈradə(n)/
Césurera·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) raad(ik) ried, raadde
(jij) raadt(jij) ried, raadde
(hij) raadt(hij) ried, raadde
(wij) raden(wij) rieden, raadden
(jullie) raden(jullie) rieden, raadden
(gij) raadt(gij) riedt, raaddet
(zij) raden(zij) rieden, raadden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) rade(dat ik) riede, raadde
(dat jij) rade(dat jij) riede, raadde
(dat hij) rade(dat hij) riede, raadde
(dat wij) raden(dat wij) rieden, raadden
(dat jullie) raden(dat jullie) rieden, raadden
(dat gij) radet(dat gij) riedet, raaddet
(dat zij) raden(dat zij) rieden, raadden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
raadraadt
Participes
Participe présentParticipe passé
radend, radende(hebben) geraden

Exemples d’usage

Als ge van boord zoudt willen gaan om uw eigen wereld te zoeken, dan raad ik u dat aanstonds te doen.

Traductions

afrikaansaanraai
allemandraten; beraten; ratgeben; anraten; einen Rat geben; einen Ratschlag geben
anglaisadvise; counsel
catalanaconsellar
danoisråde
espagnolaconsejar
espérantokonsili
féringiengeva ráð; ráða til
finnoisneuvoa
françaisconseiller
frison occidentaladvisearje; oanriede; riede
frison saterlandberäide; räide
grecσυμβουλεύω
islandaisráða
italienconsigliare; raccomandare
malaismensasihatkan
papiamentokonsehá
portugaisaconselhar; persuadir
souahéli‐toa shauri
suédoisrå; råda
thaïชี้; แนะ; แนะนำ
turcfikir vermek; öğüt vermek