Information du mot loslaten (néerlandais → espéranto: ellasi)

Synonymes: lossen, tappen, uitlaten, weglaten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈlɔslatə(n)/
Césurelos·la·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) loslaat (ik) losliet
(jij) loslaat (jij) losliet
(hij) loslaat (hij) losliet
(wij) loslaten (wij) loslieten
(jullie) loslaten (jullie) loslieten
(gij) loslaat (gij) losliet
(zij) loslaten (zij) loslieten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) loslate(dat ik) losliete
(dat jij) loslate(dat jij) losliete
(dat hij) loslate(dat hij) losliete
(dat wij) loslaten(dat wij) loslieten
(dat jullie) loslaten(dat jullie) loslieten
(dat gij) loslatet(dat gij) loslietet
(dat zij) loslaten(dat zij) loslieten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
laat loslaat los
Participes
Participe présentParticipe passé
loslatend, loslatende(hebben) losgelaten

Exemples d’usage

Hoe kan ik weten dat je niet kunt worden omgekocht door een van mijn vijanden en dan het monster op mij zult loslaten?

Traductions

allemandauslassen; herauslassen; herausfließen lassen; loslassen
anglaisrelease; unleash
bas allemandlöslåten
danoisudelade
espagnoldejar salir
espérantoellasi
françaisdégager; lâcher; répandre
frison saterlanduutläite
thaïปล่อย