Informo pri la vorto 'aftands' [dut] (epo: kaduka)

Informo pri la vorto aftands (nederlanda → esperanto: kaduka)

Sinonimoj: bouwvallig, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak, in verval

Komparaciaj gradoj

			Positivo	Komparativo	Superlativo
Predikativa			aftands	aftandser	(het) meest aftands, (het) meest aftandse
Atributiva	Nedifina	Vira kaj ina pluralo	aftandse	aftandsere	meest aftandse
		Neŭtra singularo	aftands	aftandser	meest aftands
		Pluralo	aftandse	aftandsere	meest aftandse
	Difina		aftandse	aftandsere	meest aftandse
	Partitiva		aftands	aftandsers

Tradukoj

angla	decayed; decrepit; dilapidated; lapsed; rickety; ramshackle; seedy; void; beat‐up
esperanto	kaduka
feroa	skirvisligur; ússaligur
finna	raihnas
franca	caduc; délabré; infirme; vieux
germana	abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; altersschwach; morsch; unsicher; zerrüttet; verfallen; darnieder legend; ungültig geworden; verjährt
hispana	caduco; precario
itala	decrepito
kataluna	caduc
okcidenta frizona	útlibbe; útwikelse
portugala	caduco; decrépito; frágil
saterlanda frizona	baufällich; gebräkkelk; kreepelch; oulieuwed

angla

decayed; decrepit; dilapidated; lapsed; rickety; ramshackle; seedy; void; beat‐up

esperanto

feroa

skirvisligur; ússaligur

finna

raihnas

franca

caduc; délabré; infirme; vieux

germana

abgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; altersschwach; morsch; unsicher; zerrüttet; verfallen; darnieder legend; ungültig geworden; verjährt

hispana

caduco; precario

itala

decrepito

kataluna

caduc

okcidenta frizona

útlibbe; útwikelse

portugala

caduco; decrépito; frágil

saterlanda frizona

baufällich; gebräkkelk; kreepelch; oulieuwed