Informo pri la vorto ontgaan (nederlanda → esperanto: eskapi)

Sinonimoj: ervandoor gaan, ontkomen, ontsnappen, wegkomen, ontglippen

Vortspecoverbo
Prononco/ɔntˈxan/
Dividoont·gaan

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ontga(ik) ontging
(jij) ontgaat(jij) ontging
(hij) ontgaat(hij) ontging
(wij) ontgaan(wij) ontgingen
(jullie) ontgaan(jullie) ontgingen
(gij) ontgaat(gij) ontgingt
(zij) ontgaan(zij) ontgingen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ontga(dat ik) ontginge
(dat jij) ontga(dat jij) ontginge
(dat hij) ontga(dat hij) ontginge
(dat wij) ontgaan(dat wij) ontgingen
(dat jullie) ontgaan(dat jullie) ontgingen
(dat gij) ontgaat(dat gij) ontginget
(dat zij) ontgaan(dat zij) ontgingen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ontgaontgaat
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ontgaand, ontgaande(zijn) ontgaan

Uzekzemploj

Niets ontging aan zijn scherpe blik.
De betekenis van deze woorden ontging hem.
Misschien is dat u ontgaan.
Wat je bedoelt, ontgaat mij.
Dit was de aandacht van Laidig niet ontgaan, maar zij was niet in staat zich van Navarth te bevrijden.

Tradukoj

afrikansoontsnap
anglaescape
danaundfly; undkomme
esperantoeskapi
feroasleppa
finnapäästä karkuun
francaéchapper; s’échapper
germanaentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen
hispanaescapar
jamajka-kreolaekskiep
katalunadefugir; eludir; evadir
okcidenta frizonaûntkomme
papiamentohui
portugalaescapar; escapar de
rumanaevada; fugi
svedarymma; undkomma