Sinonimoj: verbeiden, wachten, wachten op, afwachten
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /ˈɔpʋɑxtə(n)/ |
| Divido | op·wach·ten |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) wacht op | (ik) wachtte op |
| (jij) wacht op | (jij) wachtte op |
| (hij) wacht op | (hij) wachtte op |
| (wij) wachten op | (wij) wachtten op |
| (jullie) wachten op | (jullie) wachtten op |
| (gij) wacht op | (gij) wachttet op |
| (zij) wachten op | (zij) wachtten op |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) opwachte | (dat ik) opwachtte |
| (dat jij) opwachte | (dat jij) opwachtte |
| (dat hij) opwachte | (dat hij) opwachtte |
| (dat wij) opwachten | (dat wij) opwachtten |
| (dat jullie) opwachten | (dat jullie) opwachtten |
| (dat gij) opwachtet | (dat gij) opwachttet |
| (dat zij) opwachten | (dat zij) opwachtten |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| wacht op | wacht op |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| opwachtend, opwachtende | (hebben) opgewacht |
| afrikanso | wag; inwag; wag vir |
|---|---|
| angla | wait for |
| angla (malnovangla) | abidan; bidan |
| dana | forvente; vente |
| esperanto | atendi |
| feroa | bíða; vænta |
| finna | odottaa |
| franca | attendre |
| germana | gewärtigen; harren; warten; erwarten; warten auf; abwarten; rechnen mit; rechnen auf; drohen; bevorstehen |
| hispana | aguardar; esperar |
| hungara | vár; várakozik |
| islanda | vænta |
| itala | aspettare |
| jamajka-kreola | wiet; wiet pan |
| kataluna | esperar |
| malaja | harapkan; mengharapkan; menunggu; tunggu |
| norvega | vente; forvente |
| okcidenta frizona | biidzje; wachtsje |
| papiamento | spera; warda |
| platgermana | töven |
| pola | czekać na |
| portugala | aguardar; esperar; estar à espera de |
| rumana | aștepta |
| rusa | ждать; подождать |
| saterlanda frizona | ferwachtje; täiwe; wachtje |
| skota gaela | feith |
| sveda | forvänta; vänta; vänta sig |
| taja | คอย |
| turka | beklemek |