Informo pri la vorto trekken (nederlanda → esperanto: suĉi)

Sinonimoj: lurken, zuigen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtrɛkə(n)/
Dividotrek·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) trek(ik) trok
(jij) trekt(jij) trok
(hij) trekt(hij) trok
(wij) trekken(wij) trokken
(jullie) trekken(jullie) trokken
(gij) trekt(gij) trokt
(zij) trekken(zij) trokken
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) trekke(dat ik) trokke
(dat jij) trekke(dat jij) trokke
(dat hij) trekke(dat hij) trokke
(dat wij) trekken(dat wij) trokken
(dat jullie) trekken(dat jullie) trokken
(dat gij) trekket(dat gij) trokket
(dat zij) trekken(dat zij) trokken
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
trektrekt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
trekkend, trekkende(hebben) getrokken

Uzekzemploj

Hij trok aan zijn sigaar.
Ik trok eens aan mijn sigaret en liet de rook door mijn neus verdwijnen.

Tradukoj

anglasuck
ĉeĥacucat; sát
danasuge
esperantosuĉi
feroasúgva
finnaimeä
francasucer
germanalutschen; saugen
hispanachupar
italasucchiare
jidaזױגן
katalunamamar; xuclar
latinosugere
luksemburgiasuckelen
malajaisap … mengisap; hisap; menghisap
norvegasuge
okcidenta frizonasûgje; sûchje
papiamentochupa
polassać
portugalachupar; libar; mamar; sugar
rusaсосать
saterlanda frizonasaabje; suge
skota gaelasùigh
surinamabobi; popo; soygi; soigi
svedasuga
tajaดูด