Información sobre la palabra dikwijls (neerlandés → Esperanto: ofte)

Sinónimos: gedurig, menigmaal, vaak, veel, veelal, veeltijds, veelvuldig, frequent

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/ˈdɪkʋɛi̯ls/
Separacióndik·wijls

Grados de comparación

Positivodikwijls
Comparativodikwijlser
Superlativodikwijlst

Muestras de uso

Dikwijls hebben wij ook een lezing van een gewone man uit het volk.
Die reden maar al te dikwijls bij zijn huis langs en verjoegen het wild.
Ik heb er ’s avonds in mijn hotel dikwijls over nagedacht.
De eigenaar doet dat dikwijls.
Ik beweeg me niet dikwijls tussen lieden van uw stand!

Traducciones

afrikáansbaiemaal
alemánhäufig; oft
bajo sajónvake
catalánfreqüentment; sovint
checočasto
danésofte; tit
española menudo; con frecuencia
esperantoofte
feroésofta
finésusein
francésbeaucoup; fréquemment; souvent
frisón de Saterlandoafte
frisón occidentalfaak; faken; fakentiden; gauris; jamk; alfolle; allegeduerigen; almeast
gaélico escocésgu tric
húngarogyakran
inglésfrequently; often; oftentimes
inglés antiguogelome; oft
islandésoft
italianofrequentemente; sovente; spesso
latínsaepe
luxemburguésdacks
polacoczęsto
portuguésamiúde; frequentemente; muitas vezes
rumanoadesea; des
sranan tongonofotron; somentron
suajilimara nyingi
suecoofta
tailandésบ่อย