Sinónimos: vroeg, vroegtijdig
| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈtɛi̯dəx/ |
| Separación | tij·dig |
| afrikáans | vroeg |
|---|---|
| alemán | früh; zeitig; frühzeitig |
| bajo sajón | vrö |
| catalán | aviat; d’hora |
| criolla jamaiquina | oerli |
| danés | tidligt |
| español | temprano |
| esperanto | frue |
| feroés | árla; tíðliga |
| finés | aikaisin |
| francés | de bonne heure; tôt |
| frisón de Saterland | ädder; tiedich |
| frisón occidental | betiid |
| inglés | early |
| islandés | snemma |
| italiano | di buon’ora |
| papiamento | tempran |
| polaco | wcześnie |
| portugués | cedo |
| rumano | devreme |
| ruso | рано |
| suajili | mapema |
| tailandés | เช้า; เร็ว |