Información sobre la palabra spoedig (neerlandés → Esperanto: baldaŭ)

Sinónimos: alras, dra, gauw, haast, snel, weldra, welhaast

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/ˈspudəx/
Separaciónspoe·dig

Muestras de uso

Maar ik hoop u spoedig weer thuis te zien.
Het bleek al spoedig dat Tom Poes gelijk had gehad.
Gelukkig kwam er al spoedig hulp opdagen.
De minister verzekerde dat hij de zaak zo spoedig mogelijk grondig zou onderzoeken.
Morgen is misschien nauwelijks spoedig genoeg.
Dan neem ik aan dat we spoedig Petropavlovsk zullen verlaten?
Spoedig zag hij zich door het uitdagende geschreeuw genoodzaakt naar buiten te gaan.

Traducciones

afrikáansspoedig; gou; binnekort
alemánbald; alsbald
bajo sajóngauw
catalánaviat; prompte
criolla jamaiquinasuhn; suuhn
checobrzo; brzy
danéssnart
españolluego; pronto
esperantobaldaŭ
feroésskjótt
finéskohta
francésbientôt; tout à l’heure; sous peu
frisón de Saterlandbolde; gau; strak; straks; stuuns
frisón occidentaltel; gau
gaélico escocésa dh’aithghearr
húngarocsakhamar; hamar; hamarosan; nemsokára
ingléssoon; shortly
inglés antiguoær
italianofra poco
latínmox
luxemburguésgeschwënn
malayosegera
papiamentopronto
polacowkrótce
portuguésbrevemente; cedo; depressa; logo
rumanocurând; în curând
rusoвскоре; скоро
suecosnart
tailandésเร็วๆ; เร็ว
turcoçok geçmeden; yakında