Información sobre la palabra vriend (neerlandés → Esperanto: amiko)

Sinónimos: amice, vrind

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/vrint/
Separaciónvriend
Géneromasculino
Pluralvrienden

Diminutivo
SingularPlural
vriendjevriendjes

Muestras de uso

Hij was al enige tijd op zoek naar zijn vriend.
Wel vriend, wat is jouw mening over de besluiten van de kapitein?
Zolang alles goed gaat, zijn er vrienden genoeg.
Je beide vrienden zal geen haar gekrenkt worden.
Doch wie nu meent dat zijn onvriendelijke houding zich wijzigde toen hij zijn vriend herkende, vergist zich op verschrikkelijke wijze.
Wie is uw vriend eigenlijk, die nog geen woord heeft gezegd?
Ze doen zich voor als uw toegewijde vrienden.
Kennelijk had hun meneer Cade een oude vriend ontmoet.

Traducciones

afrikáansvriend
albanésmik; shok
alemánFreund
bajo sajónvrend
cabileñoameddakkul
catalánamic
criolla jamaiquinabreda; fren
checokamarád; přítel
danésven
escocésfreend
españolamigo
esperantoamiko
feroésvinur
finésystävä
francésami
frisón de SaterlandBekoande; Fjund; Früünd
frisón occidentalfreon
gaélico escocéscaraid
galésffrind
hawaianohoaaloha
húngarobarát
inglésfriend; mate
inglés antiguofreond
islandésvinur
italianoamico
latíncultor
malayokawan
noruegovenn
papiamentoamigu; gayo; kompai; sosio; tersio
polacoprzyjaciel
portuguésamigo
rumanoprieten
rusoдруг; друк
sranan tongoba; mati; staman
suajilirafiki
suecobuss; kompis; vän
tailandésเพื่อน; มิตร
turcoahbap; arkadaş
yidisחבֿר