| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ameːriˈkans/ |
| Separación | Ame·ri·kaans |
| Positivo | Amerikaans |
|---|---|
| Comparativo | Amerikaanser |
| Superlativo | meest Amerikaans |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | Amerikaans | Amerikaanser | (het) meest Amerikaans, (het) meest Amerikaanse | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |
| Singular masculino | Amerikaans | Amerikaanser | meest Amerikaans | |||
| Plural | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |||
| Definido | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |||
| Partitivo | Amerikaans | Amerikaansers | ||||
| alemán | amerikanisch |
|---|---|
| bajo sajón | amerikaansk |
| checo | americký |
| español | americano |
| esperanto | amerika |
| francés | américain |
| frisón de Saterland | amerikoansk |
| frisón occidental | Amerikaansk |
| griego | Αμερικανός |
| húngaro | amerikai |
| inglés | American |
| islandés | amerískur |
| italiano | americano |
| noruego | amerikansk |
| polaco | amerykański |
| portugués | americano |
| rumano | american |
| ruso | американский |
| sueco | amerikansk |
| turco | Amerikalı |