Sinónimos: boel, drom, massa, menigte, schaar, schare, tas, troep
| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɦop/ |
| Separación | hoop |
| Género | masculino |
| Plural | hopen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| hoopje | hoopjes |
| afrikáans | massa |
|---|---|
| alemán | Haufen; Menge; Stapel; Masse |
| bajo sajón | massa |
| catalán | massa; multitud; munt; pila |
| danés | mængd |
| escocés | muckle |
| español | acervo; cúmulo; montón; pila |
| esperanto | amaso |
| feroés | hópur; mongd |
| finés | kasa |
| francés | affluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas |
| frisón de Saterland | Bält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel |
| frisón occidental | massa |
| húngaro | tömeg |
| inglés | crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation |
| inglés antiguo | heap; gemang |
| italiano | folla |
| latín | massa; multitudo; turba |
| papiamento | monton |
| polaco | masa |
| portugués | acervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma |
| rumano | mulțime |
| ruso | куча; толпа |
| sueco | hop; mängd |
| tailandés | กอง |