Sinónimos: een eed afleggen, een eed doen, er een eed op doen
Categoría gramatical | verbo |
---|---|
Pronunciación | /ˈzʋeːrə(n/ |
Separación | zwe·ren |
Modo indicativo | |
---|---|
Presente | Pasado |
(ik) zweer | (ik) zwoer |
(jij) zweert | (jij) zwoer |
(hij) zweert | (hij) zwoer |
(wij) zweren | (wij) zwoeren |
(jullie) zweren | (jullie) zwoeren |
(gij) zweert | (gij) zwoert |
(zij) zweren | (zij) zwoeren |
Modo subjuntivo | |
Presente | Pasado |
(dat ik) zwere | (dat ik) zwoere |
(dat jij) zwere | (dat jij) zwoere |
(dat hij) zwere | (dat hij) zwoere |
(dat wij) zweren | (dat wij) zwoeren |
(dat jullie) zweren | (dat jullie) zwoeren |
(dat gij) zweret | (dat gij) zwoeret |
(dat zij) zweren | (dat zij) zwoeren |
Modo imperativo | |
Singular/Plural | Plural |
zweer | zweert |
Participios | |
Participio presente | Participio pasado |
zwerend, zwerende | (hebben) gezworen |
alemán | beeidigen; schwören; beschwören; einen Eid leisten; einen Eid schwören |
---|---|
bajo sajón | swearen |
catalán | jurar |
criolla jamaiquina | swier |
checo | přísahat |
danés | sværge |
español | jurar |
esperanto | ĵuri |
feroés | svørja |
finés | vannoa |
francés | jurer; prêter serment |
frisón de Saterland | be‐eedigje; besweere; beswööre |
frisón occidental | swarre |
galés | tyngu |
inglés | swear; vow |
inglés antiguo | swerian |
italiano | giurare |
latín | iurare |
papiamento | hura |
portugués | jurar; prestar juramento |
rumano | jura |
sranan tongo | sweri |
sueco | svära |
turco | ant içmek |