Información sobre la palabra uitvoeren (neerlandés → Esperanto: plenumi)

Sinónimos: opknappen, verrichten, vervullen, voltrekken, zich kwijten van

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈœy̯̯tfuːrə(n)/
Separaciónuit·voe·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) voer uit(ik) voerde uit
(jij) voert uit(jij) voerde uit
(hij) voert uit(hij) voerde uit
(wij) voeren uit(wij) voerden uit
(jullie) voeren uit(jullie) voerden uit
(gij) voert uit(gij) voerdet uit
(zij) voeren uit(zij) voerden uit
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) uitvoere(dat ik) uitvoerde
(dat jij) uitvoere(dat jij) uitvoerde
(dat hij) uitvoere(dat hij) uitvoerde
(dat wij) uitvoeren(dat wij) uitvoerden
(dat jullie) uitvoeren(dat jullie) uitvoerden
(dat gij) uitvoeret(dat gij) uitvoerdet
(dat zij) uitvoeren(dat zij) uitvoerden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
voer uitvoert uit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
uitvoerend, uitvoerende(hebben) uitgevoerd

Muestras de uso

Cugel besloot Twango’s bevelen dan maar uit te voeren.
Petchnyoff draaide zich om en wilde het bevel gaan uitvoeren.
Ik heb een opdracht en die kom ik uitvoeren.

Traducciones

alemánausführen; bestellen; leisten
bajo sajónuutvoren
catalánacomplir; portar a cap; realitzar
españolcumplir; ejecutar; llevar a cabo
esperantoplenumi
feroésfullføra
francésaccomplir; assurer; réaliser
frisón de Saterlandärfulje; bestaale; laistje; uutfiere
húngaroteljesít
inglésperform; execute
inglés antiguogefyllan
italianocompiere; eseguire
papiamentokumpli
polacospełnić; wykonać
portuguéscumprir; desempenhar
rusoвыполнять