| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɑlˈkof/ |
| Separación | al·koof |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | alkoven |
| alemán | Alkoven; Gartenlaube |
|---|---|
| catalán | alcova |
| español | alcoba |
| esperanto | alkovo |
| francés | alcôve; ruelle |
| frisón de Saterland | Durk |
| frisón occidental | alkoof |
| inglés | alcove; recess |
| italiano | alcova |
| portugués | alcova |
| ruso | альков |