| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /aˈɣavə/ |
| Separación | aga·ve |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | agaven |
| alemán | Agave |
|---|---|
| español | maguey; agave |
| esperanto | agavo |
| finés | agaave |
| francés | agave |
| húngaro | agávé |
| inglés | agave |
| italiano | agave |
| noruego | agave |
| papiamento | kukuisa |
| polaco | agawa |
| portugués | agave; pita; piteira |
| ruso | агава |
| sueco | agave |