Información sobre la palabra ontroeren (neerlandés → Esperanto: emocii)

Sinónimos: aangrijpen, bewegen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ɔnˈtruːrə(n)/
Separaciónont·roe·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) ontroer(ik) ontroerde
(jij) ontroert(jij) ontroerde
(hij) ontroert(hij) ontroerde
(wij) ontroeren(wij) ontroerden
(jullie) ontroeren(jullie) ontroerden
(gij) ontroert(gij) ontroerdet
(zij) ontroeren(zij) ontroerden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) ontroere(dat ik) ontroerde
(dat jij) ontroere(dat jij) ontroerde
(dat hij) ontroere(dat hij) ontroerde
(dat wij) ontroeren(dat wij) ontroerden
(dat jullie) ontroeren(dat jullie) ontroerden
(dat gij) ontroeret(dat gij) ontroerdet
(dat zij) ontroeren(dat zij) ontroerden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
ontroerontroert
Participios
Participio presenteParticipio pasado
ontroerend, ontroerende(hebben) ontroerd

Traducciones

alemánbewegen; erschüttern; rühren; ergreifen
catalánemocionar
checodojímat; dojmout; pohnout
españolconmover
esperantoemocii; kortuŝi; afekcii
finésliikuttaa
francésaffecter; émouvoir; remuer
frisón de Saterlandbewäägje; ferschädje; ferskädje
inglésmove; affect
papiamentoemoshoná
portuguésabalar; comover; emocionar; sensibilizar
rumanoemoționa; înduioșa; mișca
rusoвозбуждать