Información sobre la palabra claimen (neerlandés → Esperanto: aserti)

Sinónimos: beweren, poneren, verzekeren, stellen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈklemə(n)/
Separaciónclai·men

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) claim(ik) claimde
(jij) claimt(jij) claimde
(hij) claimt(hij) claimde
(wij) claimen(wij) claimden
(jullie) claimen(jullie) claimden
(gij) claimt(gij) claimdet
(zij) claimen(zij) claimden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) claime(dat ik) claimde
(dat jij) claime(dat jij) claimde
(dat hij) claime(dat hij) claimde
(dat wij) claimen(dat wij) claimden
(dat jullie) claimen(dat jullie) claimden
(dat gij) claimet(dat gij) claimdet
(dat zij) claimen(dat zij) claimden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
claimclaimt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
claimend, claimende(hebben) geclaimd

Muestras de uso

De Russische huurlingengroep Wagner claimt een dorp te hebben veroverd aan de noordelijke rand van de Oekraïense stad Bachmut.
De MLPN claimde 600 leden te hebben, maar had in werkelijkheid slechts enkele tientallen leden, die van niets wisten.

Traducciones

afrikáansbeweer
alemánbehaupten; versichern; beteuern
bajo sajónbewären
catalánafirmar; assegurar; asserir; asseverar
danéshævde; påstå
españoladucir; afirmar; aseverar; sostener
esperantoaserti
feroésvátta; vissa
francésaffirmer
frisón de Saterlandbehauptje
frisón occidentalbeweare
húngaroállít
inglésassert; state; allege; claim; affirm; aver; maintain
islandésstaðhæfa
italianoaffermare; asserire; sostenere
latínautumare
noruegopåstå; hevde
portuguésafiançar; assegurar; asseverar; certificar; garantir; sustenar
suecohävda; påstå