Información sobre la palabra dichtsluiten (neerlandés → Esperanto: ŝlosi)

Sinónimos: afsluiten, op slot doen, sluiten

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈdɪx(t)slœy̯tə(n)/
Separacióndicht·slui·ten

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) sluit dicht(ik) sloot dicht
(jij) sluit dicht(jij) sloot dicht
(hij) sluit dicht(hij) sloot dicht
(wij) sluiten dicht(wij) sloten dicht
(jullie) sluiten dicht(jullie) sloten dicht
(gij) sluit dicht(gij) sloot dicht
(zij) sluiten dicht(zij) sloten dicht
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) dichtsluite(dat ik) dichtslote
(dat jij) dichtsluite(dat jij) dichtslote
(dat hij) dichtsluite(dat hij) dichtslote
(dat wij) dichtsluiten(dat wij) dichtsloten
(dat jullie) dichtsluiten(dat jullie) dichtsloten
(dat gij) dichtsluitet(dat gij) dichtslotet
(dat zij) dichtsluiten(dat zij) dichtsloten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
sluit dichtsluit dicht
Participios
Participio presenteParticipio pasado
dichtsluitend, dichtsluitende(hebben) dichtgesloten

Muestras de uso

De nachtportier liet de drie heren uit en sloot zorgvuldig de deur weer achter hen dicht.

Traducciones

alemánschließen; verschließen; zuschließen
catalántancar amb clau
checozamknout
danéslåse
españolcerrar; cerrar con llave
esperantoŝlosi
feroéslæsa
finéslukita
francésfermer; fermer à clé
frisón de Saterlandfersluute; pänje; sluute; ticht moakje
frisón occidentalôfskoattelje; skoattelje
gaélico escocésglas
ingléslock
italianoserrare a chiave
latínclaudere
portuguésfechar
rumanoîncuia
suecolåsa