| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈbɵfəlkɔpent/ |
| Separación | buf·fel·kop·eend |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | buffelkopeenden |
| alemán | Büffelkopfente |
|---|---|
| catalán | morell capblanc |
| checo | hohol bělavý |
| español | pato moñudo; pato pinto; porrón albeola; porrón coronado |
| esperanto | grandkapa klangulo |
| finés | pikkutelkkä |
| francés | garrot albéole; petit garrot |
| húngaro | fehérfejű kerceréce |
| inglés | bufflehead |
| islandés | hjálmönd |
| italiano | quattrocchi minore |
| polaco | gągołek |
| portugués | pato‐de‐touca‐branca |
| ruso | гоголь‐головастик; головастик; малый гоголь |
| sueco | buffelhuvud |