Información sobre la palabra dwalen (neerlandés → Esperanto: devojiĝi)

Sinónimos: afdwalen, de weg kwijtraken, van de weg afwijken, verdwalen, verdolen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈdʋalə(n)/
Separacióndwa·len

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) dwaal(ik) dwaalde
(jij) dwaalt(jij) dwaalde
(hij) dwaalt(hij) dwaalde
(wij) dwalen(wij) dwaalden
(jullie) dwalen(jullie) dwaalden
(gij) dwaalt(gij) dwaaldet
(zij) dwalen(zij) dwaalden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) dwale(dat ik) dwaalde
(dat jij) dwale(dat jij) dwaalde
(dat hij) dwale(dat hij) dwaalde
(dat wij) dwalen(dat wij) dwaalden
(dat jullie) dwalen(dat jullie) dwaalden
(dat gij) dwalet(dat gij) dwaaldet
(dat zij) dwalen(dat zij) dwaalden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
dwaaldwaalt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
dwalend, dwalende(hebben) gedwaald

Traducciones

afrikáansverdwaal
alemánsich verirren; sich verlaufen
españoldescarriarse; desviarse; extraviarse; perderse
esperantodevojiĝi; elvojiri; vojerari; erari
frisón de Saterlandferdweele
frisón occidentalferdwale; ôfdwale
inglésgo astray; stray off; aberrate; lose one’s way
italianoperdersi; smarrirsi
portuguésir à garra; perder o rumo
tailandésหลงทาง; หลง