Sinónimos: benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, timide, vreesachtig, bangelijk
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /bɑŋ/ |
| Separación | bang |
| Positivo | bang |
|---|---|
| Comparativo | banger |
| Superlativo | bangst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | bang | banger | (het) bangst, (het) bangste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | bange | bangere | bangste | |
| Singular masculino | bang | banger | bangst | |||
| Plural | bange | bangere | bangste | |||
| Definido | bange | bangere | bangste | |||
| Partitivo | bangs | bangers | ||||
| alemán | bange; zaghaft |
|---|---|
| bajo sajón | bang |
| danés | bange; sky |
| español | encogido; tímido |
| esperanto | timema; timida |
| francés | peureux; timide |
| frisón de Saterland | bong; miedsoam |
| inglés | afraid; timid; anxious; timorous |
| italiano | angoscioso; pauroso |
| malayo | takut |
| noruego | sjenert |
| papiamento | miedoso |
| portugués | medonho; tímido; timorato |