Información sobre la palabra meneer (neerlandés → Esperanto: sinjoro)

Sinónimos: heerschap, here, sinjeur, heer

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/məˈner/
Separaciónme·neer
Géneromasculino
Pluralmeneren

Diminutivo
SingularPlural
meneertjemeneertjes

Muestras de uso

Het net sluit zich, meneer!
Meneer Dijkstra was het hier helemaal mee eens.
Ik heb deze zaak opgezet omdat ik weet waar ik over praat, meneer!
U beschrijven, meneren, hoe de zaken daar staan, durf ik niet.
We hebben daar ook gauw een krabbeltje van gemaakt, meneer.
Meneer, mag ik u iets vragen?
Een van meneer Peabody’s eigenaardigheden was dat hij zijn beste waren in de etalages placht uit te stallen.
Ik blijf hier om een paar woorden met deze meneer te wisselen.

Traducciones

afrikáansmeneer; heer
albanészotëri
alemánHerr
catalánsenyor
criolla jamaiquinasa; Mista; Maas
checopan
danésherr; herre
españolcaballero; señor
esperantosinjoro
feroésharra; harri
finésherra
francésmonsieur
frisón de SaterlandHeer
frisón occidentalhear; mynhear
húngarobácsi; úr
inglésMr.; mister; sir
inglés antiguodryhten; hlaford; frea
islandésherra
italianosignore
latíndominus
luxemburguésHär
malayoTuan
noruegoherre; herr
papiamentokabayero; menér; señor
polacopan
portuguésamo; patrão; senhor
rumanodomnul
rusoгосподин
suajilibwana
suecoherr; herre
tailandésนาย; สุภาพบุรุษ
turcobay; bey; beyefendi