| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /idijoˈmatis/ |
| Afbreking | idi·o·ma·tisch |
| Stellende trap | idiomatisch |
|---|---|
| Vergrotende trap | idiomatischer |
| Overtreffende trap | meest idiomatisch |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | idiomatisch | idiomatischer | (het) meest idiomatisch, (het) meest idiomatische | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | idiomatische | idiomatischere | meest idiomatische | |
| Onzijdig enkelvoud | idiomatisch | idiomatischer | meest idiomatisch | |||
| Meervoud | idiomatische | idiomatischere | meest idiomatische | |||
| Bepaald | idiomatische | idiomatischere | meest idiomatische | |||
| Partitief | idiomatisch | idiomatischers | ||||
| Duits | idiomatisch; spracheigen; spracheigentümlich |
|---|---|
| Engels | idiomatic |
| Esperanto | idioma |