Informatie over het woord overschrijden (Nederlands → Esperanto: transpaŝi)

Synoniemen: heenstappen over, te boven gaan

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ovərˈsxrɛi̯də(n)/
Afbrekingover·schrij·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) overschrijd(ik) overschreed
(jij) overschrijdt(jij) overschreed
(hij) overschrijdt(hij) overschreed
(wij) overschrijden(wij) overschreden
(jullie) overschrijden(jullie) overschreden
(gij) overschrijdt(gij) overschreedt
(zij) overschrijden(zij) overschreden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) overschrijde(dat ik) overschrede
(dat jij) overschrijde(dat jij) overschrede
(dat hij) overschrijde(dat hij) overschrede
(dat wij) overschrijden(dat wij) overschreden
(dat jullie) overschrijden(dat jullie) overschreden
(dat gij) overschrijdet(dat gij) overschredet
(dat zij) overschrijden(dat zij) overschreden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
overschrijdoverschrijdt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
overschrijdend, overschrijdende(hebben) overschreden

Voorbeelden van gebruik

Enkele uren nadat zijn tanks de grens met Koeweit hadden overschreden, vroeg de Saoedische regering al aan de Amerikanen troepen te sturen om het land te beschermen.
Zij overschreden de Steenbogenbrug, die was gebouwd in de dagen van het bewind van het noordelijke koninkrijk, en namen al het land daarachter tussen de rivier en de Verre Duinen als woongebied in bezit.
Tegen het einde van de 17e eeuw zou de bevolking zelfs de 200.000 overschrijden.
Een ieder die de drempel ervan overschreed, voelde zich meteen van alle mensen verlaten.

Vertalingen

Afrikaansoorskry
Engelsstep across; cross; exceed; overstep
Esperantotranspaŝi; superpaŝi