Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈɔmkopə(n)/ |
Afbreking | om·ko·pen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) koop om | (ik) kocht om |
(jij) koopt om | (jij) kocht om |
(hij) koopt om | (hij) kocht om |
(wij) kopen om | (wij) kochten om |
(jullie) kopen om | (jullie) kochten om |
(gij) koopt om | (gij) kocht om |
(zij) kopen om | (zij) kochten om |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) omkope | (dat ik) omkochte |
(dat jij) omkope | (dat jij) omkochte |
(dat hij) omkope | (dat hij) omkochte |
(dat wij) omkopen | (dat wij) omkochten |
(dat jullie) omkopen | (dat jullie) omkochten |
(dat gij) omkopet | (dat gij) omkochtet |
(dat zij) omkopen | (dat zij) omkochten |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
koop om | koopt om |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
omkopend, omkopende | (hebben) omgekocht |
Catalaans | subornar |
---|---|
Duits | bestechen |
Engels | bribe; buy |
Esperanto | subaĉeti; aĉeti; korupti |
Frans | corrompre; soudoyer; suborner |
Jiddisch | קױפֿן |
Pools | przekupić |
Portugees | subornar |
Russisch | подкупать |
Saterfries | bekoopje; besteete |
Spaans | sobornar |
Thais | สินบน |
Tsjechisch | podplácet; podplatit |
Westerlauwers Fries | keapje |