Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈɦɛi̯ləɣə(n)/ |
Afbreking | hei·li·gen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) heilig | (ik) heiligde |
(jij) heiligt | (jij) heiligde |
(hij) heiligt | (hij) heiligde |
(wij) heiligen | (wij) heiligden |
(jullie) heiligen | (jullie) heiligden |
(gij) heiligt | (gij) heiligdet |
(zij) heiligen | (zij) heiligden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) heilige | (dat ik) heiligde |
(dat jij) heilige | (dat jij) heiligde |
(dat hij) heilige | (dat hij) heiligde |
(dat wij) heiligen | (dat wij) heiligden |
(dat jullie) heiligen | (dat jullie) heiligden |
(dat gij) heiliget | (dat gij) heiligdet |
(dat zij) heiligen | (dat zij) heiligden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
heilig | heiligt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
heiligend, heiligende | (hebben) geheiligd |
Duits | heiligen; weihen |
---|---|
Engels | sanctify |
Esperanto | sanktigi |
Grieks (Oudgrieks) | ἁγιάξω; ἁγιάζω |
Latijn | sacrare; sancire; sanctificare |
Portugees | santificar |
Saterfries | hilligje; wäie |
Spaans | santificar |