Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ɣəˈnezə(n)/ |
Afbreking | ge·ne·zen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) genees | (ik) genas |
(jij) geneest | (jij) genas |
(hij) geneest | (hij) genas |
(wij) genezen | (wij) genazen |
(jullie) genezen | (jullie) genazen |
(gij) geneest | (gij) genaast |
(zij) genezen | (zij) genazen |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) geneze | (dat ik) genaze |
(dat jij) geneze | (dat jij) genaze |
(dat hij) geneze | (dat hij) genaze |
(dat wij) genezen | (dat wij) genazen |
(dat jullie) genezen | (dat jullie) genazen |
(dat gij) genezet | (dat gij) genazet |
(dat zij) genezen | (dat zij) genazen |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
genees | geneest |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
genezend, genezende | (hebben) genezen |
Duits | genesen; heilen; kurieren |
---|---|
Engels | cure; heal; remedy |
Esperanto | sanigi |
Frans | assainir |
Grieks (Oudgrieks) | ἀκέομαι |
Portugees | curar; sarar |
Saterfries | beeterje; ferheelje; truchkwakkelje |
Spaans | curar |
Westerlauwers Fries | genêze |