Synoniemen: geniesoldaat, genist, pionier, voortrekker
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈbambrekər/ |
| Afbreking | baan·bre·ker |
| Geslacht | manlijk |
| Meervoud | baanbrekers |
| Catalaans | pioner |
|---|---|
| Deens | pioner |
| Duits | Bahnbrecher; Pionier |
| Engels | pioneer |
| Esperanto | pioniro |
| Faeröers | slóðbrótari |
| Frans | pionnier |
| Grieks | πρωτοπόρος |
| Italiaans | iniziatore; pioniere |
| Papiaments | pionero |
| Portugees | bandeirante; pioneiro; precursor |
| Saterfries | Boanbreeker; Pionier |
| Spaans | colonizador; gastador; vanguardista |
| Westerlauwers Fries | paadsljochter |
| Zweeds | pionjär; pionär |