Synoniemen: misgrijpen, missen
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈmɪslopə(n)/ |
Afbreking | mis·lo·pen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) loop mis | (ik) liep mis |
(jij) loopt mis | (jij) liep mis |
(hij) loopt mis | (hij) liep mis |
(wij) lopen mis | (wij) liepen mis |
(jullie) lopen mis | (jullie) liepen mis |
(gij) loopt mis | (gij) liept mis |
(zij) lopen mis | (zij) liepen mis |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) mislope | (dat ik) misliepe |
(dat jij) mislope | (dat jij) misliepe |
(dat hij) mislope | (dat hij) misliepe |
(dat wij) mislopen | (dat wij) misliepen |
(dat jullie) mislopen | (dat jullie) misliepen |
(dat gij) mislopet | (dat gij) misliepet |
(dat zij) mislopen | (dat zij) misliepen |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
mislopend, mislopende | (zijn) misgelopen |
Duits | verfehlen |
---|---|
Engels | miss |
Esperanto | maltrafi |
Frans | manquer; rater |
Portugees | errar o golpe; falhar |
Saterfries | ferfailje; misje |
Schots | miss |
Spaans | perder |
Tsjechisch | chybit; minout; netrefit; zameškat |
Zweeds | missa |