Synoniemen: schelkruid, stinkende gouwe
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈvrɑtə(ŋ)krœy̯t/ |
| Afbreking | wrat·ten·kruid |
| Wetenschappelijke naam | Chelidonium majus L. |
| Albanees | latrapeci |
|---|---|
| Catalaans | celidònia; herba berruguera; herba d’orenetes |
| Deens | svaleurt |
| Duits | Schöllkraut |
| Engels | celandine; greater celandine |
| Esperanto | ordinara kelidonio |
| Fins | keltamo |
| Frans | grande chélidoine; grande éclaire; herbe aux verrues; herbe à verrues |
| Grieks | δοντόχορτο; χελιδονόχορτο |
| Hongaars | fecskefű |
| Italiaans | celidonia |
| Noors | svaleurt |
| Pools | glistnik |
| Portugees | quelidónia‐major |
| Roemeens | rostopască |
| Russisch | чистотел |
| Spaans | celidonia mayor |
| Tsjechisch | vlaštovičník |
| Wels | llysiau’r wennol |
| Zweeds | skelört |