Ynformaasje oer it wurd nu (Nederlânsk → Esperanto: nun)

Synonimen: nou, tegenwoordig, thans

Wurdsoartebywurd
Utspraak/ny/
Ofbrekingnu

Foarbylden fan gebrûk

Nu trad de commissaris van de politie nader.
Nu is het uit!
Maar nu zullen we eens kijken wat je liever hebben wilt.
Ik ga nu je mannen halen.
Ik heb nu wel wat anders aan mijn hoofd!
Het kon nu niet meer zo lang duren of de dag zou aanbreken.

Oarsettingen

Afrikaansknou; tans
Albaneesktash
Deensknu
Dútskjetzt; gegenwärtig; nun
Esperantonun
Fereuersknú
Finsknyt
Frânskmaintenant
Fryskno; no’t
Grykskλοιπόν; τώρα
Hongaarskmost
Ingelskat present; now
Ingelsk (Aldingesk)nu
Yslânsknú; núna
Italjaanskadesso
Jamaikaansk Kreoolsknou
Katalaanskara; no abans de; no després de; només; solament; sols; tan sols
Latynnunc
Nederdútsknu; teagenwöördig; teagenswoordig
Noarsknå
Papiamintskawó; awor
Poalskobecnie; teraz
Portegeeskagora; ora
Roemeenskacum; acuma
Russyskтеперь
Sealterfryskapstuuns; nu
Skotskthe nou; nou
Skotsk-Geliskan dràsda; a nis
Spaanskactualmente; ahora
Surinaamsknow; noya; we
Swahilisasa
Sweedsknu
Taiskขณะ; เดี๋ยวนี้; ตอนนี้
Tsjechysknuže; nyní; teď; tedy
Turkskşimdi
Welskyn awr