Ynformaasje oer it wurd najagen (Nederlânsk → Esperanto: aspiri)

Synonimen: ambiëren, aspireren, dingen, dingen naar, nastreven, streven naar

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈnajaɣə(n)/
Ofbrekingna·ja·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) jaag na(ik) jaagde na, joeg na
(jij) jaagt na(jij) jaagde na, joeg na
(hij) jaagt na(hij) jaagde na, joeg na
(wij) jagen na(wij) jaagden na, joegen na
(jullie) jagen na(jullie) jaagden na, joegen na
(gij) jaagt na(gij) jaagdet na, joeg na
(zij) jagen na(zij) jaagden na, joegen na
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) najage(dat ik) najaagde, najoege
(dat jij) najage(dat jij) najaagde, najoege
(dat hij) najage(dat hij) najaagde, najoege
(dat wij) najagen(dat wij) najaagden, najoegen
(dat jullie) najagen(dat jullie) najaagden, najoegen
(dat gij) najaget(dat gij) najaagdet, najoeget
(dat zij) najagen(dat zij) najaagden, najoegen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
jaag najaagt na
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
najagend, najagende(hebben) nagejaagd

Oarsettingen

Dútskerstreben; sich bestreben; trachten nach; streben nach; streben; trachten; sich bewerben
Esperantoaspiri; aspiri al
Fereuerskstremba; tráa
Finskpyrkiä
Frânskaspirer
Hongaarskaspirál; sóvárog
Ingelskaspire; aspire to; hope for
Katalaanskaspirar
Nederdútskstreaven nå
Papiamintskaspirá
Portegeeskaspirar; desejar vivamente; pretender
Sealterfrysksik bestrieuwje; trachtje ätter
Spaanskaspirar; desear