Ynformaasje oer it wurd berispen (Nederlânsk → Esperanto: riproĉi)

Synonimen: beknorren, terechtwijzen, verwijten, de les lezen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈrɪspə(n)/
Ofbrekingbe·ris·pen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) berisp(ik) berispte
(jij) berispt(jij) berispte
(hij) berispt(hij) berispte
(wij) berispen(wij) berispten
(jullie) berispen(jullie) berispten
(gij) berispt(gij) berisptet
(zij) berispen(zij) berispten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) berispe(dat ik) berispte
(dat jij) berispe(dat jij) berispte
(dat hij) berispe(dat hij) berispte
(dat wij) berispen(dat wij) berispten
(dat jullie) berispen(dat jullie) berispten
(dat gij) berispet(dat gij) berisptet
(dat zij) berispen(dat zij) berispten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
berispberispt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
berispend, berispende(hebben) berispt

Foarbylden fan gebrûk

In een ziekenhuis waar hij als tandarts werkte, berispten collega’s hem omdat hij zijn werk niet onderbrak om te bidden.
Ik berispte hen streng en meteen hielden zij hun mond.

Oarsettingen

Deenskbebrejde
Dútskschelten; vorwerfen; Vorwürfe machen
Esperantoriproĉi
Finskmoittia
Frânskgronder; reprendre; réprimander; reprocher; sermonner
Fryskferwite
Ingelskblame; rebuke; reprimand; reproach; reprove; reprehend
Yslânskátelja
Italjaanskriprendere
Katalaanskrenyar; reposar
Noarskbebreide
Papiamintskreprochá
Portegeeskcensurar; incriminar; repreender
Sealterfryskfoarsmiete; rachje; skeelde
Spaanskcensurar; regañar; reprobar; reprochar; vituperar
Sweedskförebrå; förevita
Taiskกล่าวโทษ
Turkskazarlamak