Ynformaasje oer it wurd schreien (Nederlânsk → Esperanto: plori)

Synonimen: huilen, krijten, wenen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/sxrɛi̯jə(n)/
Ofbrekingschrei·en

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) schrei(ik) schreide
(jij) schreit(jij) schreide
(hij) schreit(hij) schreide
(wij) schreien(wij) schreiden
(jullie) schreien(jullie) schreiden
(gij) schreit(gij) schreidet
(zij) schreien(zij) schreiden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) schreie(dat ik) schreide
(dat jij) schreie(dat jij) schreide
(dat hij) schreie(dat hij) schreide
(dat wij) schreien(dat wij) schreiden
(dat jullie) schreien(dat jullie) schreiden
(dat gij) schreiet(dat gij) schreidet
(dat zij) schreien(dat zij) schreiden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
schreischreit
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
schreiend, schreiende(hebben) geschreid

Foarbylden fan gebrûk

Sommige vrouwen schreiden en de mannen praatten kalm en gewichtig tegen zoons en broers onder de schutters.
Vlak voor het licht werd, legde de radeloze vrouw het hoofd op de armen en begon te schreien.
„Ach,” riep hij schreiend, „had ik maar beter opgepast!”

Oarsettingen

Deenskgræde
Dútskweinen
Esperantoplori
Fereuerskgráta
Finskitkeä
Frânskpleurer
Fryskgûle
Ingelskcry; weep
Ingelsk (Aldingesk)wepan
Yslânskgráta
Italjaanskpiangere
Jiddyskװײן
Katalaanskplorar
Maleiskmenangis
Noarskgråte
Papiamintskyora
Poalskpłakać
Portegeeskchorar
Russyskзаплакать; плакать
Sealterfryskbläärje; drinsje; huulje; kriete; roorje; woupe
Spaanskllorar
Surinaamskkrey
Sweedskgrina; gråta
Taiskร้องไห้
Tsjechyskbrečet; plakat
Turkskağlamak