Ynformaasje oer it wurd vervullen (Nederlânsk → Esperanto: plenumi)

Synonimen: opknappen, uitvoeren, verrichten, voltrekken, zich kwijten van

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vərˈvɵlə(n)/
Ofbrekingver·vul·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vervul(ik) vervulde
(jij) vervult(jij) vervulde
(hij) vervult(hij) vervulde
(wij) vervullen(wij) vervulden
(jullie) vervullen(jullie) vervulden
(gij) vervult(gij) vervuldet
(zij) vervullen(zij) vervulden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vervulle(dat ik) vervulde
(dat jij) vervulle(dat jij) vervulde
(dat hij) vervulle(dat hij) vervulde
(dat wij) vervullen(dat wij) vervulden
(dat jullie) vervullen(dat jullie) vervulden
(dat gij) vervullet(dat gij) vervuldet
(dat zij) vervullen(dat zij) vervulden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vervulvervult
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vervullend, vervullende(hebben) vervuld

Foarbylden fan gebrûk

Welke formaliteiten moeten er vervuld worden?

Oarsettingen

Dútskausführen; bestellen; leisten
Esperantoplenumi
Fereuerskfullføra
Frânskaccomplir; assurer; réaliser
Hongaarskteljesít
Ingelskaccomplish; perform; fulfil
Ingelsk (Aldingesk)gefyllan
Italjaanskcompiere; eseguire
Katalaanskacomplir; portar a cap; realitzar
Nederdútskuutvoren
Papiamintskkumpli
Poalskspełnić; wykonać
Portegeeskcumprir; desempenhar
Russyskвыполнять
Sealterfryskärfulje; bestaale; laistje; uutfiere
Spaanskcumplir; ejecutar; llevar a cabo