Ynformaasje oer it wurd huizen (Nederlânsk → Esperanto: loĝi)

Synonimen: gevestigd zijn, resideren, wonen, woonachtig zijn

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɦœy̯zə(n)/
Ofbrekinghuiz·en

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) huis(ik) huisde
(jij) huist(jij) huisde
(hij) huist(hij) huisde
(wij) huizen(wij) huisden
(jullie) huizen(jullie) huisden
(gij) huist(gij) huisdet
(zij) huizen(zij) huisden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) huize(dat ik) huisde
(dat jij) huize(dat jij) huisde
(dat hij) huize(dat hij) huisde
(dat wij) huizen(dat wij) huisden
(dat jullie) huizen(dat jullie) huisden
(dat gij) huizet(dat gij) huisdet
(dat zij) huizen(dat zij) huisden
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
huizend, huizende(hebben) gehuisd

Foarbylden fan gebrûk

Zelfs wanneer er geen demonen in het bos huizen, zal de sukkel schrikken van zijn eigen schaduw.
Hier bij de Knookpeppels huist een heks.
En men weet nooit wat er in zo’n spelonk huist.
Wij vreesden al lang dat er onder Caradhras een verschrikking huisde.

Oarsettingen

Afrikaanskwoon; bly; bewoon
Deenskbo
Dútskhausen; wohnen
Esperantoloĝi
Fereuerskbúgva; gista
Finskasua
Frânskdemeurer; habiter; loger
Fryskwenje
Ingelsklive; house; lodge
Ingelsk (Aldingesk)buan; wunian; wician
Yslânskbúa
Italjaanskabitare; dimorare; stare
Katalaanskhabitar; residir
Latyncolere; habitare
Lúksemboarchskwunnen
Nederdútskwoanen; wonnen
Noarskbo
Papiamintskbiba
Poalskmieszkać
Portegeeskestar hospedado; habitar; morar
Roemeensklocui
Russyskжить; пожить
Sealterfryskhuusje; woonje
Skotskdwall
Spaanskhabitar
Surinaamsklibi
Sweedskbo; bygga
Taiskอยู่; อาศัย; อาศัยอยู่
Tsjechyskbydlet; bydleti; bydlit; bydliti; přebývat
Welskbyw