Synonimen: hardlopen, vlieden
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈresə(n)/ |
| Ofbreking | ra·cen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) race | (ik) racete |
| (jij) racet | (jij) racete |
| (hij) racet | (hij) racete |
| (wij) racen | (wij) raceten |
| (jullie) racen | (jullie) raceten |
| (gij) racet | (gij) racetet |
| (zij) racen | (zij) raceten |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) raceë | (dat ik) racete |
| (dat jij) raceë | (dat jij) racete |
| (dat hij) raceë | (dat hij) racete |
| (dat wij) racen | (dat wij) raceten |
| (dat jullie) racen | (dat jullie) raceten |
| (dat gij) racet | (dat gij) racetet |
| (dat zij) racen | (dat zij) raceten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| race | racet |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| racend, racende | (hebben) geracet |
| Dútsk | eilen; rennen; schnell rennen; stürmen |
|---|---|
| Esperanto | kuregi |
| Fereuersk | stórleypa |
| Frânsk | s’élancer; se précipiter |
| Ingelsk | race |
| Latyn | currere; volare |
| Russysk | бегать; бежать |
| Sealterfrysk | bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje |
| Spaansk | correr |
| Sweedsk | springa |
| Tsjechysk | běžet; hnát se; ubíhat; utíkat; závodit |