Ynformaasje oer it wurd verhelen (Nederlânsk → Esperanto: kaŝi)

Synonimen: aan het oog onttrekken, ontveinzen, verbergen, verschuilen, verstoppen, verhullen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vərˈɦelə(n)/
Ofbrekingver·he·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) verheel(ik) verheelde
(jij) verheelt(jij) verheelde
(hij) verheelt(hij) verheelde
(wij) verhelen(wij) verheelden
(jullie) verhelen(jullie) verheelden
(gij) verheelt(gij) verheeldet
(zij) verhelen(zij) verheelden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) verhele(dat ik) verheelde
(dat jij) verhele(dat jij) verheelde
(dat hij) verhele(dat hij) verheelde
(dat wij) verhelen(dat wij) verheelden
(dat jullie) verhelen(dat jullie) verheelden
(dat gij) verhelet(dat gij) verheeldet
(dat zij) verhelen(dat zij) verheelden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
verheelverheelt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
verhelend, verhelende(hebben) verheeld

Foarbylden fan gebrûk

Ik kon mijn verrassing niet verhelen.

Oarsettingen

Deenskgemme; skjulle
Dútskbergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verstecken
Esperantokaŝi
Fereuerskdylja; fjala; krógva
Finskpiilottaa
Frânskcacher
Fryskferbergje
Ingelskconceal; hide; dissemble; secrete
Ingelsk (Aldingesk)hydan
Italjaansknascondere
Jiddyskבאַהאַלטן
Katalaanskamagar
Latynabdere; abscondere; celare
Nederdútskverbargen
Poalskchować; ukrywać
Portegeeskacobertar; esconder; ocultar
Roemeenskascunde
Sealterfryskbierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde
Spaanskesconder; ocultar
Sweedskfördölja; gömma; hysa
Tsjechyskschovat; schovávat; skrýt; skrývat