Ynformaasje oer it wurd noden (Nederlânsk → Esperanto: inviti)

Synonimen: inviteren, uitnoden, uitnodigen, vragen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈnodə(n)/
Ofbrekingno·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) nood(ik) noodde
(jij) noodt(jij) noodde
(hij) noodt(hij) noodde
(wij) noden(wij) noodden
(jullie) noden(jullie) noodden
(gij) noodt(gij) nooddet
(zij) noden(zij) noodden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) node(dat ik) noodde
(dat jij) node(dat jij) noodde
(dat hij) node(dat hij) noodde
(dat wij) noden(dat wij) noodden
(dat jullie) noden(dat jullie) noodden
(dat gij) nodet(dat gij) nooddet
(dat zij) noden(dat zij) noodden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
noodnoodt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
nodend, nodende(hebben) genood

Foarbylden fan gebrûk

De koning noodt de markies in de koets.
Dan opende hij de deur van de kamer en noodde haar binnen te gaan.

Oarsettingen

Afrikaansknooi; uitnooi
Albaneeskftoj
Deenskindbyde; invitere
Dútskeinladen; bitten; auffordern; anregen; veranlassen
Esperantoinviti
Fereuerskbjóða
Finskkutsua
Frânskinviter
Frysknoadzje; nûgje
Ingelskinvite
Ingelsk (Aldingesk)gelaþian
Yslânskbióða
Italjaanskinvitare
Katalaanskconvidar; invitar
Maleiskajak … mengajak
Noarskinvitere
Papiamintskinvitá; kombidá
Poalskzaprosić
Portegeeskconvidar; invitar
Roemeenskinvita
Sealterfryskienleede
Spaanskinvitar
Sweedskbjuda; inbjuda; invitera; uppbjuda
Taiskชวน; เชิญ
Tsjechyskpozvat; zvát